15 стаи, всяка със собствен санитарен възел. Обща кухня и перално помещение. В Санкт Гоар, в долината на Горния Среден Рейн. 15 rooms, each with its own private bathroom. A shared kitchen and a laundry room. In Sankt Goar, in the Upper Middle Rhine Valley.
Собствениците притежават малък пансион в Санкт Гоар и го подготвят да приема гости като къща за гости. Сградата разполага с 15 стаи, всяка със собствен санитарен възел, обща кухня и перално помещение.The owners have a small pension in Sankt Goar and are preparing it to receive guests as a guest house. The building has 15 rooms, each with its own private bathroom, plus a shared kitchen and a laundry room.
Адресът е Aussiedlung Mühle Jost 1, 56329 Sankt Goar. Името на къщата идва от самото място, стара мелница над долината на Рейн, и мелничното колело е знакът на къщата.The address is Aussiedlung Mühle Jost 1, 56329 Sankt Goar. The name of the house comes from the place itself, an old mill above the Rhine valley, and the mill wheel is the mark of the house.
Това е потвърденото за стаите. Изображенията по-долу са илюстрации; реалните снимки на стаите, банята и кухнята са в галерията.This is what is confirmed about the rooms. The images below are illustrations; the real photographs of the rooms, the bathroom and the kitchen are in the gallery.
Всяка от 15-те стаи има собствен санитарен възел. Няма споделени бани по коридора.Every one of the 15 rooms has its own private bathroom. No shared bathrooms down the corridor.
Къщата е извън центъра на Санкт Гоар, на собствен адрес в долината. Точното описание на околността ще допълним заедно със собствениците.The house sits outside the centre of Sankt Goar, at its own address in the valley. The description of the surroundings will be completed together with the owners.
Стаите са на три етажа. Има стаи с две единични легла 90 см, повечето с опция да се съединят в спалня 180 см; стаи със спалня 140 см; стая с три легла; и стая с единично легло. Гледките са към гората, градината, детската площадка, реката и пътя. Цените още не са потвърдени от собствениците и затова не са публикувани.The rooms are spread over three floors. There are rooms with two single 90 cm beds, most of which can be joined into a 180 cm double; rooms with a 140 cm double; a room with three beds; and a single-bed room. Views take in the forest, the garden, the playground, the river and the road. Rates have not yet been confirmed by the owners, so they are not published.
Градчето е в Рейнланд-Пфалц, на Средния Рейн. Долината на Горния Среден Рейн е обект на световното наследство на ЮНЕСКО.The town is in Rhineland-Palatinate, on the Middle Rhine. The Upper Middle Rhine Valley is a UNESCO World Heritage Site.
Най-голямата крепостна руина на Средния Рейн, над самия Санкт Гоар.The largest castle ruin on the Middle Rhine, standing above Sankt Goar itself.
Най-разпознаваемото място по Рейн, точно срещу отсрещния бряг.The most recognisable landmark on the Rhine, just across the water.
Корабчета, лозя по склоновете и пешеходни маршрути по протежение на долината.River boats, vineyards on the slopes and walking trails the length of the valley.
Изпращате запитване с дати и брой гости.Send an enquiry with your dates and party size.
Домакините отговарят с наличност и условия.The hosts reply with availability and terms.
Пристигате на Aussiedlung Mühle Jost 1.You arrive at Aussiedlung Mühle Jost 1.
Запитването от тази страница стига до хората, които стопанисват къщата, а не през посредник.An enquiry from this page reaches the people who run the house, not an intermediary.
Питате домакините това, което ви интересува, и получавате отговор от тях.You ask the hosts what you need to know, and the answer comes from them.
Стаи, общи пространства, адрес и карта, без да се търси по различни сайтове.Rooms, shared spaces, address and map, without hunting across different sites.
Общата кухня и пералнята правят къщата подходяща и за седмици, не само за нощувка.The shared kitchen and laundry make the house work for weeks, not just a night.
Първите шест снимки са на самата къща и са предоставени от собствениците. Следващите показват Санкт Гоар и Рейнското дефиле.The first six photographs are of the house itself and come from the owners. The ones after them show Sankt Goar and the Rhine gorge.
Къщата отвътреInside the house
Санкт Гоар и долинатаSankt Goar and the valley
Питайте за свободни датиAsk about available dates
ЗапитванеEnquireЗа снимките. Снимките в „Къщата отвътре" са на самата къща и са предоставени от собствениците. Снимките на градчето и на долината са свободно лицензирани фотографии от Wikimedia Commons, с посочен автор и лиценз под всяка. Външна снимка на сградата все още липсва и ще я добавим, щом собствениците я изпратят. About the photographs. The images under „Inside the house" are of the house itself and were provided by the owners. The photographs of the town and the valley are freely licensed images from Wikimedia Commons, each credited with its author and licence. An exterior photograph of the building is still missing and will be added as soon as the owners send one.
Кажете ни датите и колко сте. Домакините отговарят с наличност и условия.Tell us your dates and how many you are. The hosts will reply with availability and terms.
Gästehaus Jost, Aussiedlung Mühle Jost 1, 56329 Sankt Goar. 15 Zimmer, jedes mit eigenem Bad. Gemeinschaftsküche und Waschraum. Anfragen über das Formular auf dieser Seite oder telefonisch unter +49 176 57795687. Zimmerpreise, Zimmerkategorien und Anreisezeiten werden ergänzt, sobald sie von den Betreibern bestätigt sind.
Немският закон изисква пълни данни за оператора на всеки търговски сайт. Полетата долу чакат данните на собствениците. Нищо не е попълнено вместо тях.German law requires complete operator details on every commercial website. The fields below are waiting for the owners' details. Nothing has been filled in for them.
Angaben gemäß § 5 DDG
DSGVO / GDPR
Формата за запитване още не изпраща и не съхранява данни. При пускане в реална употреба данните от нея се използват само за отговор на запитването и не се предават на трети страни. Пълният текст се изготвя заедно със собствениците, след като се потвърдят адресът, хостингът и дали страницата ще ползва Google Maps и статистика. The enquiry form does not yet send or store any data. In live use, the data from it is used solely to answer the enquiry and is not passed to third parties. The full text is prepared together with the owners once the address, the hosting and the use of Google Maps and analytics are settled.